Grundlage dafür ist ein langer Prozess, während dessen er sich mit dem Wesen und Werk des/der
Betreffenden auseinander gesetzt hat. Der Schriftsteller bzw. die Schriftstellerin vollendet das Bild,
indem er/sie den ausgewählten Text von Hand auf die Leinwand schreibt.
Text und Bild sind einander gleichgestellt, so dass sie sich am Ende zu einem neuen Ganzen fügen.
Die Idee zu dieser Bildreihe kam ursprünglich von H.C. Artmann, das erste Bild entstand 1981 mit Walter Höllerer.
Bisher haben folgende Autoren mitgewirkt:
| - H.C. Artmann (Österreich) | - Hugo Loetscher (Schweiz) |
| - Dieter Bachmann (Schweiz) | - Klaus Merz (Schweiz) |
| - Iren Baumann (Schweiz) | - Jörg Müller-von-Arx (Schweiz) |
| - Thommie Bayer (Deutschland) | - Oskar Pastior (Rumänien/Deutschland) |
| - Beat Brechbühl (Schweiz) | - Ilma Rakusa (Schweiz) |
| - Mohamed Choukri (Marokko) | - Peter Rosei (Österreich) |
| - Martin R. Dean (Schweiz) | - Ferdinand Schmatz (Österreich) |
| - Berthold Diel (Schweiz/Deutschland) | - Jürg Schubiger (Schweiz) |
| - Jürg Federspiel (Schweiz) | - Michael Schulte (Deutschland) |
| - Dieter Fringeli (Schweiz) | - Jan Stanislaw Skorupski (Polen/Schweiz) |
| - Eugen Gomringer (Deutschland) | - Meg Sullivan (USA) |
| - Ludwig Harig (Deutschland) | - Yoko Tawada (Japan/Deutschland) |
| - Franz Hohler (Schweiz) | - Aglaja Veteranyi (Schweiz) |
| - Walter Höllerer (Deutschland) | - Ivan Vyskocil (Tschechien) |
| - Felicitas Hoppe (Deutschland) | - Werner Weber (Schweiz) |
| - Peer Hultberg (Dänemark/Deutschland) | - P.K. Wehrli (Schweiz) |
| - Hanns-Dieter Hüsch (Deutschland) | - Cecila White (Australien) |
| - Hanna Johansen (Schweiz/Deutschland) | - Urs Widmer (Schweiz) |
| - Kwang-Kyu Kim (Südkorea) |